Datenschutzbestimmungen

Letzte Aktualisierung: November 2025

1) Wer wir sind (Datenverantwortlicher)

Der Datenverantwortliche der Website https://metrologia.sk/ ist:

CHIRANALAB, s.r.o.
Nám. Dr. A. Schweitzera 194, 916 01 Stará Turá
Firmen-ID: 36 331 864
Telefon: +421 696 850 405
E-Mail: info@metrologia.sk

CHIRANALAB, s.r.o. verarbeitet personenbezogene Daten in Übereinstimmung mit der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO) und dem slowakischen Gesetz Nr. 18/2018 Slg. über den Schutz personenbezogener Daten.

Rechnungsdetails
Firmen-ID: 36331864
Steuer-ID: 2021766109
USt-ID: SK2021766109
Handelsregister des Bezirksgerichts Trenčín, Abteilung: Sro, Einsatz-Nr. 14226/R

Bankverbindung
Slovenská sporiteľňa, a. s.
IBAN: SK19 0900 0000 0052 3156 3129

2) Welche personenbezogenen Daten wir verarbeiten

Abhängig davon, wie Sie unsere Website nutzen, können wir die folgenden Kategorien personenbezogener Daten verarbeiten:

  • Identifikations- und Kontaktdaten: Name, Nachname, E-Mail, Telefonnummer, Firmenname, Berufsbezeichnung.
  • Kommunikationsdaten: Nachrichten, Anfragen und Feedback, die Sie uns senden.
  • Technische Daten: IP-Adresse, Browsertyp, Betriebssystem, Datum und Uhrzeit des Zugriffs und URL-Adresse.
  • Cookies und ähnliche Technologien: siehe Abschnitt „Cookies“.

Wir erhalten Daten direkt von Ihnen (z. B. über Kontaktformulare oder E-Mail) und automatisch durch Ihre Nutzung unserer Website.

3) Zwecke und Rechtsgrundlagen für die Verarbeitung

Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten nur in dem Umfang, der erforderlich ist, und für die folgenden Zwecke:

Zweck der Verarbeitung

Rechtsgrundlage

Beispiel

Beantwortung von Anfragen und Kommunikation

Berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO) oder vorvertragliche Maßnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b) DSGVO)

Absenden eines Kontaktformulars

Erbringung von Dienstleistungen und Erfüllung von Verträgen

Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b) DSGVO)

Kundendienst, Auftragserfüllung

Buchhaltungs- und Steuerpflichten

Rechtliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c) DSGVO)

Ausstellung von Rechnungen

Website-Betrieb und -Sicherheit

Berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO)

Serverprotokolle, Sicherheitsüberwachung

Marketing (Newsletter, Werbekampagnen)

Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a) DSGVO)

Versenden von Newslettern

Analysen und Website-Statistiken

Einwilligung (für analytische Cookies)

Google Analytics

4) Aufbewahrungsdauer der Daten

Art der Daten

Aufbewahrungsdauer

Anfragen und Kommunikation

Bis zu 12 Monate nach Lösung

Vertrags- und Rechnungsdaten

Gemäß den gesetzlichen Aufbewahrungsfristen (z. B. Buchhaltung – 10 Jahre)

Protokoll- und technische Daten

30–90 Tage

Marketingdaten

Bis zum Widerruf der Einwilligung oder für maximal 3 Jahre

5) Empfänger und Auftragsverarbeiter

Personenbezogene Daten können weitergegeben werden an:

  • IT- und Website-Hosting-Anbieter,
  • externe Buchhalter oder Steuerberater,
  • Analyse- und Marketingdienstleister (z. B. Google Ireland Limited),
  • öffentliche Behörden, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist.

Alle Auftragsverarbeiter handeln auf der Grundlage einer schriftlichen Datenverarbeitungsvereinbarung in Übereinstimmung mit Artikel 28 der DSGVO.

6) Übermittlungen in Drittländer

Wenn Datenübermittlungen außerhalb der EU/des EWR erfolgen (z. B. bei der Nutzung von Google-Diensten), werden angemessene Schutzmaßnahmen wie z. B. EU-Standardvertragsklauseln angewendet.

7) Ihre Rechte

Als betroffene Person haben Sie das Recht:

  • auf Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten,
  • unrichtige oder veraltete Daten zu berichtigen,
  • die Löschung von Daten zu verlangen („Recht auf Vergessenwerden“),
  • die Verarbeitung einzuschränken,
  • auf Datenübertragbarkeit (soweit anwendbar),
  • der Verarbeitung aufgrund eines berechtigten Interesses zu widersprechen,
  • Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen.

Um Ihre Rechte auszuüben, kontaktieren Sie uns bitte unter: info@metrologia.sk.

Sie haben auch das Recht, eine Beschwerde einzureichen bei:
Amt für den Schutz personenbezogener Daten der Slowakischen Republik
Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27
Website: www.dataprotection.gov.sk

8) Cookies und ähnliche Technologien

8.1 Was sind Cookies

Cookies sind kleine Textdateien, die in Ihrem Browser gespeichert werden. Wir verwenden sie, um die Funktionalität der Website sicherzustellen, den Traffic zu messen und, mit Ihrer Zustimmung, für Marketingzwecke.

8.2 Rechtsrahmen

Das Speichern oder der Zugriff auf Cookies auf dem Gerät eines Nutzers wird durch das Gesetz Nr. 452/2021 Slg. über elektronische Kommunikation und die dazugehörigen Rechtsvorschriften geregelt.

  • Essenzielle Cookies dürfen ohne Einwilligung verwendet werden.
  • Analytische und Marketing-Cookies erfordern Ihre ausdrückliche Einwilligung.

8.3 Arten der verwendeten Cookies

  • Notwendige (technische): gewährleisten die Funktionalität und Sicherheit der Website.
  • Präferenz-Cookies: speichern Ihre Sprache oder Region.
  • Analytische Cookies: helfen uns, die Website zu verbessern (z. B. anonyme Traffic-Statistiken).
  • Marketing-Cookies: personalisieren Werbung und verfolgen die Leistung von Kampagnen.

Eine detaillierte Liste und die Cookie-Dauer finden Sie im Abschnitt Cookie-Einstellungen (verlinkt in der Fußzeile).

8.4 Verwaltung und Widerruf der Einwilligung

Wenn Sie unsere Website zum ersten Mal besuchen, erscheint ein Cookie-Banner, in dem Sie Cookie-Kategorien auswählen können. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit ändern oder widerrufen über den Link Cookie-Einstellungen in der Fußzeile. Der Widerruf hat keinen Einfluss auf die vorherige rechtmäßige Verarbeitung.

9) Datensicherheit

Wir implementieren geeignete technische und organisatorische Maßnahmen (z. B. TLS-Verschlüsselung, Zugriffskontrolle, Systemaktualisierungen, Überwachung), um personenbezogene Daten vor Verlust, Missbrauch oder unbefugtem Zugriff zu schützen.

10) Automatisierte Entscheidungsfindung

Wir führen keine automatisierte Entscheidungsfindung oder Profilerstellung durch, die rechtliche oder erhebliche Auswirkungen auf Sie hätte.

11) Änderungen an dieser Richtlinie

Wir können diese Datenschutzrichtlinie von Zeit zu Zeit aktualisieren. Die aktuelle Version wird immer auf dieser Seite veröffentlicht. Wir werden Sie auf geeignete Weise über wesentliche Änderungen informieren.

12) Kontaktinformationen

Wenn Sie Fragen zum Schutz personenbezogener Daten haben, kontaktieren Sie uns bitte:

CHIRANALAB, s.r.o.

Nám. Dr. A. Schweitzera 194, 916 01 Stará Turá
E-Mail: info@metrologia.sk
Telefon: +421 696 850 405